Eine Auswahl von Kundinnen und Kunden, für die ich bereits getüftelt, konzipiert, geschrieben und übersetzt habe.

​

​​​Wohnkonzepte & Aufräumen

→ Privatpersonen in Deutschland & Österreich: halbjähriges Aufräumcoaching, 

      Wohnkonzepte für Groß und Klein, Produktberatungen, Küchen- & 

      Beleuchtungsoptimierungen

 

Textredaktion, Übersetzung & mehr

→ tripuls media innovations GmbH (Marburg): u. a. Texterstellung für Website, Blogs, 

      Presse

→ eCentral GmbH (Marburg): Texterstellung für Website

→ TÜV NORD AG (Hannover): Erstellung Kundeninformationen & Artikel

→ Arazy Group GmbH (Frankfurt am Main): Übersetzungen DE → EN & EN → DE im 

      CI- & Medizinbereich für verschiedene Formate (Flyer, Newsletter, Profil)

→ WIADOK GmbH & Co. KG (Osnabrück): Texterstellung & -redaktion

→ Torsby kommun (Torsby/SE): Korrektorat & Lektorat der deutschen Fassung der

      Gemeindeinformationen

→ Hunde- und Katzenpension Schäfer & Hundeschule Schäfer (Gemünden (Wohra)):  

      Erstellung Website & Text

→ Kindertagesstätte De lütten Steppkes (Lütjenwestedt):  

      Korrektorat & Lektorat Website

→ Mortimer English Club (Frankenberg (Eder)): Englischlehrerin für Kinder bis acht 

      Jahre

→ CASA DUE pur GmbH (Marburg): als angestellte Marketing-Managerin 

      Textererstellung sowie Web- und Marketing-Konzeption

​

Ehrenamtliches Engagement

→ Sea Shepherd Deutschland e. V. (Bremen): Lektorin & Übersetzerin

​

​​​​

Es war mir ein Fest!

​​

​​

​