Texte, Sprachen und Kunst

Einst habe ich im hessischen Marburg und in

Norwich/UK Englische Literatur, Spanisch,

Medienwissenschaften mit einem Ausflug

Richtung Grafik und Design und Cultural

Studies studiert. Es folgte die Prüfung zur

staatlich geprüften Übersetzerin für Englisch

mit dem Fachgebiet Naturwissenschaften. Von

2010 bis 2018 war ich als freiberufliche

Texterin und Übersetzerin für alle möglichen

Kunden und Themen unterwegs: So habe ich

über praktische Aufbewahrungsboxen und

Schweißgeräte, über nachhaltiges Reisen in

Afrika und Südamerika, Hundeschulen, gut

aufgeräumte Büros und Reizdarmsyndrome

geschrieben. Und über vieles, vieles mehr.

                                                                   

Wohndesign

Die Themen Design und Schreiben haben sich bei mir schon immer gerne vermischt. Nach einigen wegweisenden Lebensereignissen fand ich mich 2017 dann zusätzlich im Marketing eines Unternehmens für hochwertige (und zu einem großen Teil skandinavische) Wohnaccessoires wieder. Das war der letzte Anstoß für eine weitere große Fortbildung, dieses Mal im Bereich Innendesign (diese dauert derzeit noch an).

 

Das Konzept von BOJE 30

Anfang 2023 bin ich mit meiner Familie von Hessen nach Schleswig-Holstein gezogen. Der Bedarf, die unzähligen Ferienobjekte der Region zu modernisieren und dem Puls der Zeit gemäß attraktiv zu gestalten, ist riesengroß. Nicht zuletzt weil meine Familie jahrzehntelang zwei Ferienwohungen in der Lübecker Bucht besaß, ich selbst so einige Ferienimmobilien bewohnt habe und darüber hinaus über ein Dutzend Mal umgezogen bin, fand ich eine neue Passion und Nische:​ Seit 2022 verkaufe ich unter dem Label BOJE 30 Wohn- und Textkonzepte für Ferien-objekte. Auf Wunsch gestalte ich auch private Haushalte. Dabei sind meine Wohnkonzepte bewusst nachhaltig gestaltet. Das Stichwort „nachhaltig“ bezieht sich dabei sowohl auf die Umwelt als auch auf die Nerven und Kontostände von im Alltagswahnsinn beladenen Eigentümer:innen und Familien. Im Jahr 2025 kam das Englisch-Coaching in Form meiner Teatime hinzu.

 

Wenn Sie mich, meine Themen, meine Wohnkonzepte und meine Schreibart näher kennenlernen möchten, schauen Sie doch einmal auf meinem Blog vorbei. Oder melden Sie sich direkt bei mir: post@boje30.de

​